{"id":4519,"date":"2022-06-20T12:09:37","date_gmt":"2022-06-20T10:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.focuscongo.com\/?page_id=4519"},"modified":"2022-09-02T23:26:59","modified_gmt":"2022-09-02T21:26:59","slug":"transparenz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/ueber-uns\/transparenz\/","title":{"rendered":"transparencia"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4519\" class=\"elementor elementor-4519\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84e12f9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84e12f9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb80be5\" data-id=\"fb80be5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23fc77d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23fc77d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La transparencia es importante para nosotros<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d4f2ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d4f2ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"caret-color: #000000; text-size-adjust: auto; text-align: center;\">Valoramos la integridad, la responsabilidad y la transparencia. Lea cu\u00e1nto apoyo recibimos y c\u00f3mo utilizamos los fondos que se nos confiaron.<span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-size: 1rem;\">\u00a0Valoramos cada donaci\u00f3n que recibimos. \u00a1Sea bendito por lo que ha dado generosamente y de coraz\u00f3n!<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b95784f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b95784f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-adb064d\" data-id=\"adb064d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c83e15b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c83e15b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alianza Evang\u00e9lica Alemana<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acc756b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acc756b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Focus Congo es miembro de la Alianza Evang\u00e9lica Alemana (DEA). nos gustaria eso <a href=\"https:\/\/www.focuscongo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/grundsaetze-zur-verwendung-von-spendenmitteln.pdf\">principios<\/a> La DEA nos compromete a utilizar los fondos donados y por eso ha solicitado el sello de donaci\u00f3n de la DEA; la revisi\u00f3n est\u00e1 actualmente en curso.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ad681c\" data-id=\"7ad681c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d17f97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d17f97\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iniciativa de sociedad civil transparente<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e2793f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e2793f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Focus Congo se ha sumado a la Iniciativa de una Sociedad Civil Transparente. Publicamos informaci\u00f3n financiera y legal sobre nuestra organizaci\u00f3n.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-075e929 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"075e929\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.transparente-zivilgesellschaft.de\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"82\" src=\"https:\/\/www.focuscongo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Transparente_ZivilgesellschaftPNG-300x82.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4347\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.focuscongo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Transparente_ZivilgesellschaftPNG-300x82.png 300w, https:\/\/www.focuscongo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Transparente_ZivilgesellschaftPNG-18x5.png 18w, https:\/\/www.focuscongo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Transparente_ZivilgesellschaftPNG-430x117.png 430w, https:\/\/www.focuscongo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Transparente_ZivilgesellschaftPNG-624x170.png 624w, https:\/\/www.focuscongo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Transparente_ZivilgesellschaftPNG-405x110.png 405w, https:\/\/www.focuscongo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Transparente_ZivilgesellschaftPNG-600x163.png 600w, https:\/\/www.focuscongo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Transparente_ZivilgesellschaftPNG.png 735w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-466a33e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"466a33e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f0d3d9e\" data-id=\"f0d3d9e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0757db6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0757db6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informaci\u00f3n sobre nuestro club<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45855d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45855d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1. Nombre, domicilio social, direcci\u00f3n y a\u00f1o de fundaci\u00f3n<\/strong><\/p><ul><li>Focus Congo eV se fund\u00f3 en 2016 y desde entonces est\u00e1 registrada en el Tribunal de Distrito de Mannheim con el n\u00famero de registro VR 701700.<\/li><li>La sede de la asociaci\u00f3n se encuentra en R\u00f6ntgenstra\u00dfe 8 en 76351 Linkenheim-Hochstetten.<\/li><li>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con: Svenja Rwizibuka en info@focuscongo.com<\/li><\/ul><p><strong>2. Estatutos completos e informaci\u00f3n sobre los objetivos de nuestra asociaci\u00f3n.<\/strong><\/p><ul><li>Nuestro <a href=\"http:\/\/www.focuscongo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/210918_Satzung_Focus-Congo-e.V._final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">estatuto<\/a><\/li><li>Nuestro <a href=\"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visi\u00f3n<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.focuscongo.com\/es\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Misi\u00f3n y valores<\/a><\/li><\/ul><dl><dd><\/dd><\/dl><p><strong>3. Informaci\u00f3n sobre desgravaciones fiscales<\/strong><\/p><ul><li>Nuestro trabajo promueve exclusiva y directamente fines caritativos y los siguientes fines sin fines de lucro: promoci\u00f3n de la religi\u00f3n, promoci\u00f3n del bienestar juvenil, promoci\u00f3n de la educaci\u00f3n y la formaci\u00f3n profesional, incluida la asistencia a los estudiantes, promoci\u00f3n de la asistencia a personas perseguidas pol\u00edtica, racial o religiosamente, a refugiados y desplazados. personas, promoci\u00f3n de actitudes internacionales, tolerancia en todos los \u00e1mbitos de la cultura y la idea de entendimiento internacional. Seg\u00fan la \u00faltima notificaci\u00f3n de exenci\u00f3n que recibimos de la oficina de impuestos de Karlsruhe-Durlach, la asociaci\u00f3n Focus Congo eV tiene el n\u00b0 de impuesto. 34002\/40513, de 12 de noviembre de 2021, exento del impuesto sobre sociedades de conformidad con el art\u00edculo 5, apartado 1, n.\u00ba 9 de la Ley del Impuesto sobre Sociedades y del impuesto sobre el comercio de conformidad con el art\u00edculo 3, n.6 de la Ley del Impuesto sobre el Comercio.<\/li><\/ul><p><strong>4. Nombre y funci\u00f3n de los tomadores de decisiones clave<\/strong><\/p><ul><li>(Pappy) Orion Boyinkere Rwizibuka (primer presidente y miembro fundador)<\/li><li>Svenja Rwizibuka (junta directiva y miembro fundador)<\/li><li>Matthew Lee Mihelic (junta directiva y miembro fundador)<\/li><\/ul><p><strong>5. Estructura de personal<\/strong><\/p><ul><li>El trabajo de Focus Congo eV est\u00e1 dirigido por un consejo de voluntarios. Todos los empleados en Alemania y el Congo tambi\u00e9n trabajan de forma voluntaria.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.focuscongo.com\/es\/about\/team\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conozca a nuestro equipo<\/a>!<\/li><\/ul><p><strong>6to Informe Anual\u00a0<\/strong><\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.focuscongo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/2020_Jahresbericht_Focus-Congo_e.V._komprimiert.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informe anual 2020<\/a>\u00a0<\/li><\/ul><p><strong>7. Informe financiero con informaci\u00f3n sobre el origen y uso de los fondos.\u00a0<\/strong><\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/www.focuscongo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/FC_2020_Finanzbericht_mit-Anhang.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informe financiero 2020<\/a>\u00a0<\/li><\/ul><p><strong>8. V\u00ednculos sociales con terceros<\/strong><\/p><ul><li>Focus Congo eV en Alemania es la organizaci\u00f3n matriz de Focus Congo asbl en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo. Sin embargo, no existe ning\u00fan v\u00ednculo social ni legal entre los dos clubes.<\/li><\/ul><p><strong>9. Nombres de las personas cuyos pagos anuales representan m\u00e1s de 10% del presupuesto anual total\u00a0<\/strong><\/p><ul><li>ninguno en 2020<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f6ea77a elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"f6ea77a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8c72122\" data-id=\"8c72122\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-db5efd2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"db5efd2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e44cd8\" data-id=\"3e44cd8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f9f28f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f9f28f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mi compromiso con la paz <br>en el congo<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80d8a00 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80d8a00\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a class=\"lila\" href=\"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/unterstuetzen\/gebet\/info\/\" rel=\"noopener\">rezo<\/a> <a class=\"lila\" href=\"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/spende\/\" rel=\"noopener\">yo dono<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-92d2207 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"92d2207\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed75a3f\" data-id=\"ed75a3f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fc615c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9fc615c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe2cc2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe2cc2b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-913bdde\" data-id=\"913bdde\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-554be0b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"554be0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfPreguntas?<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5cee80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5cee80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">\u00a1Esperamos con inter\u00e9s cada contacto, sugerencia e idea!<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a794422 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a794422\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a class=\"lila\" href=\"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/kontakt\/\" rel=\"noopener\">Contacto<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transparenz ist uns wichtig Wir legen gro\u00dfen Wert auf Integrit\u00e4t, Verantwortlichkeit und Transparenz. Lesen Sie, wie viel Unterst\u00fctzung wir erhalten haben und wie wir die uns anvertrauten Mittel verwendet haben.\u00a0Wir sch\u00e4tzen jede Spende, die wir erhalten. Seien Sie gesegnet f\u00fcr das, was Sie gro\u00dfz\u00fcgig und von Herzen gegeben haben! Deutsche Evangelische Allianz Focus Congo ist&#8230;<a class=\"excerpt-link\" href=\"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/ueber-uns\/transparenz\/\">sigue leyendo <span class=\"screen-reader-text\">transparencia<\/span> <span class=\"meta-nav\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6183,"parent":4689,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/grid-template.php","meta":{"footnotes":""},"folder":[61],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4519"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4519"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6234,"href":"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4519\/revisions\/6234"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.focuscongo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=4519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}